Vandi's new video clip
It's the 4th song from her last album which has also a video clip. The song's name is "Fadasou apla" (=Just imagine) written by the one and only Phoebus and directed of course from Kostas Kapetanidis, the best Greek director. Despina's fans are really ecited with her new work and can't wait for her up coming concert on 12 May in the club "Thalassa" in Athens...
For the moment enjoy the video and read the lyrics of the song below...:
LYRICS
Me kitas, se kitw ke krifa chamoyelo
mesa mou ime toso eftihismeni
me kernas to fili pou laxtarisa poli
san krasi tin kardoula mou glikeni
Me rotas na sou po
an alithia sagapo
me rotas ti simenis ya emena
me rotas na sou po
pos tha imouna ego sti zoi an den gnoriza esena...
Fadasou apla, to radio choris tragoudia
Fadasou apla, tin aniksi choris louloudia
Fadsou apla, stathmous choris na iparchoun trena
Etsi tha mouna choris esena...
Fadasou apla, mia karamela dichos glika
Fadasou apla, enan kafe yemato pikra
Ke isos meta na katalavis pos to thema ine na echo esena....
Me rotas na sou po
an alithia sagapo
ke an pote me afisis pos tha nioso
me rotas na sou po
tosa pragmata ke go
prospatho mia idea na sou doso
Fadasou apla, to radio choris tragoudia
Fadasou apla, tin aniksi choris louloudia
Fadsou apla, stathmous choris na iparchoun trena
Etsi tha mouna choris esena...
Fadasou apla, mia karamela dichos glika
Fadasou apla, enan kafe yemato pikra
Ke isos meta na katalavis pos to thema ine na echo esena....
TRANSLATION
You're looking at me, I'm looking at you and I hidely smile
I feel so happy inside me
You give me the kiss which so I miss
Like the wine my heart is sweetening it
You ask me to tell you
If I really love you
You ask me to tell you
What you mean for me
You ask me to tell you
How should I be in life if I didn't know you...
Just imagine, the radio without the songs
Just imagine, the spring without the flowers
Just imagine, the stations without the trains
That's the way would I'll be without you
Just imagine, a caramell without sweetness
Just imagine, a coffee full of bitterness
And then you maybe understand that the theme is me to have you...
You ask me to tell you
If I really love you
And if someday you let me how would I feel
You ask me to tell you
so many things
And I'm trying to give you a simple idea
Just imagine, the radio without the songs
Just imagine, the spring without the flowers
Just imagine, the stations without the trains
That's the way would I'll be without you
Just imagine, a caramell without sweetness
Just imagine, a coffee full of bitterness
And then you maybe understand that the theme is me to have you...
Enjoy the video now: